DoubleMintGum

I'm a Feminist,Shipper,Slasher and Fan girl.

Double your pleasure Double your fun,With Doublemint Doublemint gum.

インタビュー

ELLE KOREA 3月号

ELLE KOREA 3月号の조승우インタビューを翻訳しました。 codoc.jp

The Musical 2020年12月号 特集조승우

全文翻訳しました。 codoc.jp

倉庫へ移動

翻訳記事のいくつかを倉庫に移動しました。 codoc.jp 記事は有料です。 조승우インタビューはサブスクにして買い切りで読めるようにもしました。単品でひとつづつ記事を購入するよりはお得です。 有料コンテンツについては前々からやろうやろうと思っていて…

ユ・ジェミョンさん、승우に言及

ユ・ジェミョンさん、승우に言及 6/27『セクションTV芸能通信』 で、映画『ビースト』出演のイ・ソンミンとユ・ジェミョンのインタビューが放送された。「イ・ソンミンにはイ・ソンギュン、ユ・ジェミョンには조승우という芸能界の親友がいる」 イ・ソンミン…

2007年 Film2.0 インタビュー

codoc.jp

2007年 The Musical Special Interview

codoc.jp

조승우色々 6

過去のツイートをせっせとサルベージ。 승우、YADAのメンバーになっていたかも ⬇︎승우と高校時代からの付き合いのダヒョンさん。 조승우とキム・ダヒョン、特別な友情。2005年5月 1980年生まれで同い年の二人は、ケウォン芸術高校の同期同窓。조승우の積極的…

ZODWIG 4

NEW MAKE UP ! というわけで2016年に再び帰って来たZODWIG(見てませんけど)過去のヘドウィグと一線を画すのはまさに「New make up」だなー。いやーーー衣装もヘアメイクも俺の好みなんだよなーーこれが!ジョン自身が「どのように変えてもいい」っつーても…

ZODWIG 3

codoc.jp ちょっと色々突っ込みたい部分も多々あるインタビューですけど、あらためて読んでみた。結局この後もう一回『ヘドウィグ』やるけどね、승우。 ⬇︎更に去年この雑誌のインタビューで、 「2005年に初演したヘドウィグも5回演った。その度に違う感情だ…

조승우色々 3

2018/9/13 パク・キョンリム V Liveの番組『배우What수다』に出演した조승우。ちょうどこの頃は映画『명당』の宣伝のために怒涛のメディア露出だった。本当に毎日ニュースを追うのが大変だった…なんという贅沢な悩み。 この『배우What수다』も単独のトーク番…

조승우色々 2

ミュージカル大作『オペラ座の怪人』オーディションの現場 ⬇︎過去のツイートより。 2001年7月。オーディション会場。出演者は震えていても審査委員らは余裕満々だ。 www.youtube.com 81年、英国ロンドン。ミュージカル『キャッツ』のオーディションは無名の…

2014年 Magazine Auditorium 조승우インタビュー

codoc.jp

지킬앤하이드 Jekyll&Hyde 44 初来日編

フィギュアスケート観戦によく行っていた頃、スケートファン仲間が「韓国のミュージカルが好きで、特に조승우という俳優に入れ込んでいる」と言っていたが、わしの反応は「ふーん、そうなんだ」で終わっていた…まあ仕方ないよねー。そんなもんだ… 俺が승우ペ…

劇団ハクチョン

劇団ハクチョン かつて조승우が、황정민が김윤석が배성우が김희원が在籍していた劇団である。 演劇舞台の収入だけでは生活が出来ずバイトとして映画に出演した俳優たち。しかし、彼らはもう韓国映画になくてはならない存在になった。劇団の先輩たちに叱られ…

映画『GO GO 70s』고고70 とその周辺 2

以前もしつこく語ったとおり、조승우出演映画を全て見て「やっぱ『고고70』が一番好きだな」という俺ですが… linlinsz81.hatenablog.com 苦い思い出 二年前に『고고70』最後の上映会があったのだ。 忘れもしない、2017年6月30日にこの告知を見た瞬間倒れた。…

류준열、조승우を語る。

この間ジキハイの楽屋訪問で승우と感激の認証写真を撮った、リュ・ジュンヨル。新作映画中心に語っていますが、最後に승우に言及してくれました。やっぱ生で見たジキハイが衝撃的だったのかなー。 (略) それではどんな俳優になりたいかと問うと「息の長い…

배두나『킹덤』と조승우を語る

『キングダム』배두나、20年目の時代劇挑戦 「演技的には他人と違う道、他の人が行かない道を歩んできました」 先月25日、全世界に配信公開された『キングダム』は朝鮮時代を背景にしたゾンビ時代劇だ。東莱(現在の釜山)に発った世子一行の冒険を描く。배두…

지킬앤하이드 Jekyll&Hyde 20 観劇2月編

2019/02/01 自分的3回目の『ジキハイ』 そろそろ出かけようかと宿を出たら、空からこまかい発泡スチロールの屑みたいなのが降ってくるんですよ…雪だよ、雪。 マジか。ついに来たか。この日のために(?)レインコートとカメラ用の防水グッズを用意してきたの…

하정우と조승우

하정우と조승우 この二人といえば百歳酒のCM。 하정우の「당신의 마음이 내 마음에 힘이 됩니다」というセリフの前に、酒を注ぎながら승우が言うセリフ「야 임마, 뉴스에 나왔더라」はアドリブだった。 今回のCFで하정우はバットを振るシーンのためにソウル…

지킬앤하이드 Jekyll&Hyde 15 祝1000回編

2019.01.09 今日が조승우ミュージカル公演1000回の日だった。 2000年9月1日劇団ハクチョンの『義兄弟』の舞台に立った日から今日の『지킬앤하이드』まで、1000回。 映画もドラマもいいけど、今後も舞台に立ち続けてほしいなー。 好きな俳優の舞台を見に、好…

真冬に怪談

『スウィニートッド』の頃の雑誌The Musicalの승우特集号を、昨年中古で入手。web版でも記事は読めるよ。 で、インタビュー本編よりも、この取材時の小ネタというかインタビューでは使われなかった部分がとても面白かったんだな。 The Musical No.153 「ちょ…

Esquire Korea

Esquire 1月号 (略) 이병헌の演技を1990年代から見てきました。2000年に『共同警備区域JSA』封切り、当時俳優이병헌に対する期待は高くありませんでした。私の個人的な期待が低かったというのではなく、映画記者たちや大衆文化評論家たちの間で이병헌はま…

이병헌と조승우

이병헌の熱烈なペン なんだか懐かしい。#조승우 #내부자들 조승우と이병헌といえば、映画『내부자들(内部者たち)』での共演がきっかけか?と思うが…以下のインタビュー記事内でも繰り返し語られている通り、子どもの頃からの熱烈なペン(ファン)であった…

지킬앤하이드 Jekyll&Hyde 11 「1000回」記念& etc編

12/12で1000回 『지킬앤하이드』でエマの父親ダンバース卿役の김봉환さん。本日12/12の公演でなんと1000回を迎える、という。 昨日のようだった『지킬앤하이드』の初公演、もう1000回 12年間、数多くの「ジキル」を婿にして「エマ」を娘にしてきた김봉환に、…

2004年 雑誌コスモポリタン インタビュー

codoc.jp

CINE21 453号 2004年『下流人生』インタビュー

codoc.jp

2000年〜 レポ再掲

『藍宇』 2001年頃は、サイトに来る方の9割が『藍宇』の迷(ファン)でした。香港、台湾、馬來西亞、新加坡、そして北京。当時この映画が公開されない地域の迷とも、インターネットを通じて情報交換をしたり盛り上がったり…まだYouTubeもtwitterもない時代で…

騒いで、話して、考える「めんどくさい」女性になろう

神はフェミニストなのでしょうか? :イ・ラン https://t.co/7VLb7LTw4O— LIN 욘욘슨 (@linlinsz81) 2018年11月7日 イ・ランを知ったのは彼女のインタビューからだった。 フォト&インタビュー | イ・ラン 「このピアスは乳首」「私はドラァグクイーンの時はイ…

CULTURA 2018/11月号

俳優조승우特集号 10月末韓国で発売されたアート系雑誌。表紙と特集が조승우。 教保文庫で買った、という韓国のファンの言葉に皆が一斉に書店で購入したらしく私がオンライン注文をしたら「在庫切れ入荷待ち」になっていた。 ていうか今月韓国に行くんだから…

2008年10月14日 ソン・ホンジュの조승우コラム

codoc.jp