⬇︎ここでも声明文を翻訳したんだけどねえ…
清渓川ー乙支路の再開発計画によってあの乙支麺屋の撤去が決定的になったって…
www.huffingtonpost.kr「追い出される瞬間までここで商売する」
とのことなので今月絶対に行かなければ!!
いや、元々ずっと行きたい店としてチェックしていたんだけどなかなか行けなくて…なんて言ってるうちになくなってしまうのは東京も同じなんだけどさ。
을지로 3가 작은 작업실에서 서울메탈 @seoulmetal 이라는 브랜드를 운영하는 친구가 이번 을지로 재개발을 이유로 2월까지 작업실을 비워달라는 통보를 받았습니다. 급히 새로운 공간을 찾고 있어요. 종로/동대문 쪽을 1순위로 알아보는 중이라 합니다. pic.twitter.com/M2NuzdCuTQ
— Lang Lee|イ・ラン (@2lang2) 2019年1月16日
⬆︎
「乙支路3街の小さなアトリエでソウルメタルというブランドを運営する友人が、今回の乙支路再開発を理由に2月までに立ち退いて欲しいと通告されました。急いで移転先を探しています」
イ・ランのツイートより。